{"id":534,"date":"2009-05-16T16:03:40","date_gmt":"2009-05-16T15:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/wordpress\/?p=534"},"modified":"2025-01-20T14:09:24","modified_gmt":"2025-01-20T13:09:24","slug":"le-meches-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/?p=534","title":{"rendered":"<!--:de-->Les m\u00e8ches en ligne<!--:--><!--:en-->Les m\u00e8ches en ligne<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p>in collaboration with Mona Jas<br \/>\nDV-Video presented as a &#8220;virus&#8221; in the public WLAN \/ intervention on public ground<\/p>\n<p>Farbig gespr\u00fchte Kreise auf dem Boden der Stra\u00dfen und Gehwege markieren in der Bieler Innenstadt von der Er\u00f6ffnung der Ausstellung UTOPICS im August 09 bis Ende Oktober neue Territorien, innerhalb deren unser Film &#8220;Les m\u00e8ches en ligne&#8221; zu sehen ist.<\/p>\n<p>Die Kreise k\u00fcndigen jedoch keine zuk\u00fcnftigen Bauvorhaben an, sie sind zeichnerische Interventionen. Sie markieren die Bereiche, in denen BesucherInnen der 11. schweizerischen Skulpturenausstellung einen Film von Mona Jas und Holger Friese im offenen WLAN empfangen k\u00f6nnen. Das offene WLAN in Biel ist &#8211; auf der technischen Ebene &#8211; in eben diese verschiedenen territorialen Zonen aufgeteilt. Diese Zonen sind normalerweise unsichtbar, sie bestehen aus elektromagnetischen Wellen.<\/p>\n<p>Vom Zentrum der Sende\/Empfangsantenne aus werfen sie einen unsichtbaren Kreis, der mit zunehmenden Abstand schw\u00e4cher wird und irgendwo abrei\u00dft. Die Protagonisten des Videofilms sind, im \u00fcbertragenen Sinne, auch Zentren der \u00f6ffentlichen Kommunikation.<\/p>\n<p>Wir haben Friseursalons au\u00dferhalb der Hotspots ausfindig gemacht und lassen uns in diesen unterschiedlichen Salons am Rand der neustrukturierten Innenstadt vor laufender Kamera die Haare schneiden. Die gew\u00e4hlten FriseurInnen betrachten wir als urbane Experten, an deren Erfahrungsschatz wir teilhaben m\u00f6chten. Auch referieren wir auf die generelle Funktion von FriseurInnen als Geschichtenerz\u00e4hlerInnen, m\u00f6glicherweise als letzte VertreterInnen einer aussterbenden oralen Tradition. In unserem Projekt \u201eLes m\u00e8ches en ligne\u201c fokussieren wir daher gezielt Salons mit einem gewachsenen Kundenstamm. Somit beziehen wir uns auf die Figur des klassischen Friseurs als Zuh\u00f6rer und Erz\u00e4hler.<\/p>\n<p>Im Gespr\u00e4ch m\u00f6chten wir herausfinden, wie die Menschen der jeweiligen Bieler Viertel die Ver\u00e4nderungen der Stadt wahrnehmen und, wie sich ihr Alltag dadurch modifiziert. Sichtbar wird dieser so produzierte Film direkt nach dem Starten des Webbrowsers in einer der Zonen.<\/p>\n<p>Der Film ist auf der Loginseite als Overlay zu sehen. Nur wer sich in einer der markierten Zonen einloggt, hat die M\u00f6glichkeit den Film zu betrachten. Somit werden die unsichtbaren Funk-Territorien des WLAN zur Erfahrung und die Protagonisten des Films besetzen die virtuellen Territorien mit Geschichten aus den Stra\u00dfenz\u00fcgen, die sich um das Zentrum herum ereignen.<\/p>\n<p>Produktion: Utopics<\/p>\n<p>\u201eClash Hairstyle\u201c mit Michael Jalon, in \u201eCoiffeur Tania\u201c mit Tania Santulli, im \u201eCoiffeur Sporting\u201c mit Pino Margarito und in \u201eMiss Ivoire\u201c mit Raymonde Grah-Meusy.<\/p>\n<p align=\"right\">\n<a href=\"..\/..\/home2005\/art\/lesmeches\/friseur\/\" target=\"new\">images taken during our reseach april 2009<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bernerzeitung.ch\/region\/seeland-jura\/UtopicsAusstellung-laesst-Besucher-raetseln\/story\/20240135?gId=265\" target=\"new\">Article Berner Zeitung<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.annelisezwez.ch\/articles\/775.php?printView=1\" target=\"new\">Article Berner Tagblatt<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.videoportal.sf.tv\/video?id=bfc94736-13b5-4062-9e28-c05de3a0adcb\" target=\"new\">TV feature SF1<\/a>\n<\/p>\n<p>map with marked hotspots<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-565\" title=\"hotspots\" src=\"http:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/hotspots.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/hotspots.jpg 720w, https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/hotspots-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>wiping away the chalk used to draw the circles<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-564\" title=\"fries015\" src=\"http:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/fries015-e1305746718768.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/fries015-e1305746718768.jpg 350w, https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/fries015-e1305746718768-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignrechts size-full wp-image-563\" title=\"fries009\" src=\"http:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/fries009-e1305746492803.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/fries009-e1305746492803.jpg 350w, https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/wp-content\/upload\/2009\/05\/fries009-e1305746492803-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>Installationviews<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"..\/..\/home2005\/art\/lesmeches\/DSC04100.JPG\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"540\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"..\/..\/home2005\/art\/lesmeches\/DSC04079.JPG\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"540\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"..\/..\/home2005\/art\/lesmeches\/DSC04080.JPG\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"540\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:en-->Gespr\u00fchte Kreise k\u00fcndigen normalerweise zuk\u00fcnftige Bauvorhaben an, hier sind sie zeichnerische Interventionen. Sie markieren die Bereiche, in denen BesucherInnen der 11. schweizerischen Skulpturenausstellung den Film &#8220;les m\u00e8ches en ligne&#8221; im offenen WLAN empfangen k\u00f6nnen. In Zusammenarbeit mit Mona Jas.<!--:--> <\/p>\n<p align=\"right\"><a href=\"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/?p=534\">more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=534"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1033,"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions\/1033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuenfnullzwei.de\/hp2015\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}